近期市场传闻陶氏装置出现故障，经多方确认证实。具体情况是：上周六，即4月4日，陶氏位于科威特的LGP装置发生火灾，造成天然气管道发生爆炸，火灾很快扑灭，需要几周时间维修。80万吨的裂解装置已经关闭，另85万吨的装置以极低的负荷运行。但目前对下游产品（聚乙烯和乙二醇）的影响还不清楚.
85万吨的裂解装置（EQUATE II）的下游包括55万吨的HDPE/LLDPE装置和60万吨的乙二醇装置，80万吨的裂解装置（EQUATE I）下游包括60万吨聚乙烯装置和40万吨乙二醇装置.
目前，该地共涉及100万吨的MEG产能停车观望，等待进一步评估。
