作者简介：

李育才——1972年入行。经历过装订、印刷、制版、摄影、出版等工作。香港新昌广告印刷公司经理、迅昌彩艺(深圳)有限公司董事长、资深出版印刷顾问、香港印艺学会永久会员，1997起至今为连任执行委员。

林和安——1984年加入印艺学会，87年获选为执行委员至今。26年来负责学会公共关系事务，促进两岸四地交流，1999年创办大中华印艺网www.cgan.net。台湾区印刷暨机器材料工业同业公会顾问。中国《印刷质量与标准化》、《印刷工业》、《广东印刷》杂志编委。

2012年10月17至25日，应tigax执行长陈政雄先生之邀，香港印艺学会执委林和安、李育才前往出席tigax 12第十四届台北国际印刷机材展，并顺道拜访台湾同业，增进两地交流。前后访问了台北巿新软系统，卡之屋，一飞印，台湾艺术大学，印研中心，恒基精印；还有台中巿兴台印刷，印刷人杂志，御牧喷印，三力商标，纸箱王，哲兴包装，健豪企业，捷釆轮印，三樱凹印及真纳摄影共16间企事业单位；参加了两岸四地印刷论坛及交流联谊会，tigax 12印刷传播科技研讨会。在印刷业面临第二次数码变革的形势下，希望台湾同业的先进经验有助同业升级转型。印艺月刊将分作三期报导。

一，姐妹学会引领参访

17日九点，我们到达桃园机场，姐妹会中华印刷科技学会黄义盛理事长、叶振璧副理事长、林家俊秘书长前来迎接。大家互道问候，并进行了简短交流，即驱车前往印刷业密集地新北巿中和区参访。

机场合照，左起叶振璧，李育才，黄义盛，林和安，林家俊

首先顺道拜访了新软系统股份有限公司，林国义董事长及翁琇兰巿场经理百忙中抽空接待。大家就网络的发展形势、网络在印刷行业的的应用如云计算等话题进行了交流。新软于2000年成立，以生产各种网络信息安全相关产品著名，目前专注网络产品的研发设计，业务涵盖utm、负载均衡器、邮件服务器、网络记录器、邮件备份过滤器等计算机网络相关产品。新软写字楼员工明显比2010年访问时增加不少，反映了网络时代的巿场需求。台湾合版印刷的成长壮大，也借助了网络科技的力量。

于新软公司合照，左起前排：叶振璧，翁秀兰，林和安，黄义盛，后排：林家俊、李育才、林国义

中午，姐妺会中华印刷科技学会在「油煎饼的故乡」餐厅招待午宴。陈培基主席带领下的7位自由行团友，包括何亮同执委，e-print4位高层管理和学会前业务经理刘颖小姐也共同出席。大家就当下经济形势下印刷行业态势、港台及内地印刷企业发展趋势、此次tigax展会等话题，和科技学会众理事进行了交流。

港、台、马同业一同品尝颇有创新特色的南北佳肴

下午一点，依计划前往卡之屋网络科技印刷有限公司参观。卡之屋作为网络合版印刷之明星，08年访问台湾时曾拜访报导，此次希望了解在网络普及发展的大环境下，卡之屋这几年的发展。贺大康执行长，林专仁技术经理热情向我们介绍了公司动态。卡之屋如今定位在高端合版巿场，采用新型小森印刷机huv印刷设备，在档案自动化管理平台，色彩标准化管理导表，印刷产品多元化皆有长足进歩，有效地避开低价竞争。香港e-print老板畲绍基感慨地说：“台湾同业的不断创新精神很值得学习，e-print的发展其实要感谢卡之屋、健豪、家里蹲等先进同业的无私帮助。”

林专仁博士介绍每小时11套版的huv印刷和色彩标准化经验

印艺学会陈培基主席赠送纪念品给卡之屋林专仁博士

随后，前往一飞印媒体信息股份有限公司参访。一飞印成立于1990年，最初以企业名片网络接单制作为主业，逐渐发展至包装产品设计，产品复合印刷应用、数码印刷等，近期也涉足智能型电子刊物的产业。黄明聪总经理认为ep同步（电子与纸本同步）出版这概念，是基于印刷企业拥有文件资源，可把最终校正的pdf文档很方便地转作电子书。这是传统印刷摆脱纸品这单一输出模式，带给客户更多元服务，也同时实现自我增值之路。

一飞印黄明聪总经理介绍为台湾牛场设计的包装盒，打开即听到「嗼」牛叫声，小朋友的喜爱促使家长打开荷包，提升三成了销量

印艺学会陈培基主席赠送纪念品给一飞黄明聪总经理

17日最后一站，前往国立台湾艺术大学图文传播艺术学系进行访问，系主任韩丰年博士亲自接待并作讲解。台湾艺大成立已近六十年，图文传播艺术学系隶属传播学院，是艺大各科系中最为独特的学门，在艺术、科技与传播媒体构筑成的三度空间中，同步追求专业的深度与范畴领域的广度。学生课程包括印刷、摄影、出版、设计与管理等内容，涵盖平面艺术媒体内容的生成、设计、制作、应用及营销管理等学问，辅以计算机、网际网络以及输出媒体为基础。近年来毕业生较为喜好的工作有摄影创作、影像处理、多媒体设计、报社、杂志社、包装设计、印刷业务或工务以及个人工作室等，就业满意与社会肯定程度皆颇受好评。

在韩博士陪同下，先后参观了艺大的各项设施，大型摄录像棚，多媒体教室，制版、印刷、装钉实习车间，大家并在印刷实习工场合照。艺大实行教育和实习相结合，让学员把实习项目仿真巿场经营，并有实际上的利亏赏罚。故艺大的毕业生较有巿场竞争意识，走出校门多数选择直接当老板。合版之王健豪张训嘉董事长就是艺大优秀校友之一。

印艺学会陈培基主席赠送纪念品给韩丰年博士

19日下午，印艺一行拜访了财团法人印刷工业技术研究中心。中心由「台湾区印刷暨机器材料工业同业公会」及工业局各捐助部份基金2,000万元，于1993年3月成立。中心宗旨是倡导知识创新，掌握未来印刷趋势，推动科技加值，开创全面知识经济，协助技术移转，促进印刷产业升级和产官学研合作，提升竞争效率。中心使命是成为印刷业前瞻核心技术的研发者，应用技术的指导者，质量标准的推动者，市场业务的推动者，并成为印刷专业检测机构，产业智库和专业训练机构。印研中心与中国印刷科学技术研究所，社团法人日本印刷技术协会，财团法人印刷工业技术研究中心，香港印艺学会/物料检测中心等同类机构建立多向交流合作。

中心开展的工作有，建立产业基础技术及检测，印刷工业辅导与推广，技术人才培训，油墨研究与检测，印刷与图文组版技能检定，彩色平版印刷质量管理、研究、检测。印刷品数码色彩质量控制、印刷计算机配色调墨技术研究，印刷制程合适小企业电子化推广，政府文书版面标准参考规范。并提供印刷企业迈向e 化时代所需之技术与制程管理，高保真精密印刷技术研发，数码绿色印刷、imd模内印刷装饰研究、dna防伪技术研究、3d立体印刷技术开发、e化转型辅导、医疗美容联盟，高值化印刷技术辅导与推广，作业品管标准与制度，csc、g7、fogra等色彩相关认证辅导。

中心研究的工作涉及印前、印刷、印后技术与机材等核心关键应用技术开发，印刷应用技术为主的跨领域合作研发，绿色印刷环保相关技术研究及推广，印刷制程、色彩及检验之标准化研究，色彩标准认证之推广，印刷相关技术委托研究，印刷原物料、印刷品、后加工成品适性及质量检验服务，iso印刷国际标准研究及印刷产业cns标准建立，印刷技术专利申请布局与应用辅导，印刷产业技术研发联盟推动。目的是奠定印刷及相关产业永续发展竞争力。

胡宏亮頋问热情地引领我们参观中心设施，并留下大合照。

参访印研中心后，印艺一行继续前往五股工业区参观恒基股份有限公司，一间在精微印刷很有研究的企业。来自香港的谭仲威总经理亲自接待并引领参观精微印刷设备，我们大开眼界，见识到手机接触屏的印制。原来手机屏幕有三层，液晶显示层，透明线路层和触摸保护层。线路层以精细凹版印上20微米导电线路，这在制版、定位皆很考究功夫。据说台湾业界在精微印刷技术位居世界前茅，苹果公司经过全球考察，终于把七成产品的屏幕定单委托台湾印刷。

恒基经过多年的研发，今年推出多款创新的适用于触控面板的印刷机，包括台湾第一台薄玻璃(0.1mm)卷对卷网印机、第一台替代黄光制程的网版无法做到的微细银线0.02mm的凹版印刷机，另外也成功开发出第一台表面硬化涂层的凸版印刷机。

谭总指出，恒基hanky的竞争优势在于贴近客户的需求，提供最实时的研发同步各项印刷机产品。与国际品牌印刷机相比，不仅在印刷机的价格有优势，更能满足客制化要求高的需求。同时新的触控实验室也即落成，将可针对客户的需求，运用网印、凹版及凸版等各种印刷方法，制造客户需求的产品，提供客户加值的服务。一位早岁前往台湾发展的香港留学生，能在台湾电子、光电发展三十多年，在发展中参与各种精密印刷挑战有成感到十分欣幸。