最近看到一个微信视频，说的是一个电视台访问一位女士，周边是一圈正襟危坐的听众（评论员？）。主持人问女士：听说你的孩子最近在学中文，能给我们说说他们学到了什么吗？女士答：是的，他们告诉我一条中国谚语，叫“脱裤子放屁”。脱裤子放屁几个字女士是用中文说的，老外主持人当然听不懂，然后女士解释了这是什么意思，结果把一群人笑得人仰马翻。后来得知，此被访者是英国女演员裴淳华（Rosamund Pike）在诺顿秀（The Graham Norton Show）上的对话场景，可见是一场有传播力和影响力的对话。
裴淳华受访诺顿秀
可笑之余，其实可以从这个视频里领悟到更多的道理。近些年，我们国家化了大力气在宣传中国文化，讲好中国故事。视频给我们的提示是除了正规、严肃的说教式宣传，也可以以点滴知识为主的，生动活泼的、为群众喜闻乐见的形式为配合，这样的效果或许更好。以博大精深的中国文化，整理一些类似于“脱裤子放屁”这样的谚语、歇后语、文化习俗等绝非难事。就像裴女士介绍的，这句话类似于他们说的Butter on bacon （培根上抹黄油），都是指“多余的事”的意思。显然“脱裤子放屁”说比培根上抹黄油更传神、更具戏谑性。其实类似的成语和歇后语我们随便就可以举出很多，诸如：猴子吃大蒜——翻白眼，敌敌畏拌大蒜——毒辣，肉包子打狗——有去无回，刻舟求剑，女大十八变等等，都有非常传神的效果。
除了语言，中华文化当然在海外还有更多具有影响力的东西，最获得普遍认可的当属饮食和功夫两项。笔者访问纽约期间住在华人区法拉盛附近，多次在法拉盛的中餐馆就餐，感觉味道十分正宗，甚至可以在菜单上看到称为“甩水”的菜式，实际就是烧鱼尾。这个菜在国内的大部分餐馆已不容易见到了。
作为文化传播，菜名的翻译无疑是重头戏。关于中国菜的菜名如何翻译为英文，据网络作家“贪食小厨神”介绍，油条被翻译成“宫廷秘制鲜味黄金酥”，美则美矣，此大众食品与宫廷何干连中国人也不知道；韭菜盒子被翻译成“西西里风情细面裹蛋香菲饼”，不知道如此长一个名称会不会把老外绕晕，恐非合适的译名。菜名翻译的不当还体现在随意性非常大，像麻婆豆腐，有的用音译，称为Ma Po Bean Curd 或MAPOTofu，有的用意译，翻译成“满脸雀斑的女人做的豆腐”。宫保鸡丁有的翻译成“KungPao Chicken”，有的翻译成“政府虐待鸡”等等。针对这个乱像，有关部门也做过一点努力，2008 年北京市政府外事办在奥运会期间出版了《中文菜名英文译法》；2010 年上海世博会期间，上海市政府采取各种措施，致力改善菜谱英译的现状。但是由于缺少中央政府层面的努力，以上所做的努力效果有限。
在“功夫”领域，我们存在同样的问题，就拿我国的非物质文化遗产太极拳而言，目前太极拳已成为一项世界运动，传播到五大洲的 150 多个国家和地区，成为造福世界的一项运动。而太极拳的传播，其难度远高于中餐的传播，因为除了表面的动作，按臧加惠等人的说法，太极拳表达出中国自古以来人与自然，人与人之间和谐相处的哲学道理。太极拳融合了我国古代儒家、道家等思想，加上古代的养生理念及医学共同构成了太极拳的哲学内涵。
2009 年北京体育大学出版社推出的《太极拳教学与训练英汉双语教程 》填补了太极拳领域双语教程的空白，但是至今尚没有国家层面的招式名称的权威英文翻译名。无疑对文化的传播是一个障碍。据谭幼今介绍，在古巴的哈瓦那有一位带华裔血统的古巴人李荣福，他在哈瓦那开设的“古巴武术协会”已经有6000多人，他所教授的太极拳和剑术，每一招每一式用的都是直接用华语，而其对象却全是古巴人。真是个了不起的事情。但是从降低文化传播的难度来看，却不一定是合适的做法。
作为国人，无疑希望中华文化在世界范围得到广泛传播，也乐于接受优秀的异域文化。既然是传播，远远不仅仅是政府的事，大众和政府的共同努力无疑会有更好的效果。努力吧，全世界的华人们！
脱裤子放屁是什么意思，谁知道啊？
这是一句歇后语，“脱裤子放屁”是这个歇后语的前半句，指做事做了无用功。
该歇后语在我国各地的后半句都有所不同，比如下面这三种，虽然后半句不同，但所指的意思却是相同的。
脱裤子放屁——
1、多一道手续。
2、多此一举。
3、费二遍事。
该歇后语的意思是：放屁是不用脱裤子的，通常用来讥讽别人说话做事画蛇添足、多此一举。
中国常用歇后语：
1、猪八戒照镜子——里外不是人
2、水仙不开花——装蒜
3、秀才遇著兵——有理说不清
4、一个巴掌拍不响——孤掌难鸣
5、一个跳蚤顶不起一床被盖——独力难撑
6、一碗米打粑粑——能有几个
7、上了岸有船——撑不动
8、公说公有理,婆说婆有理——难分辨
9、牛奶拌墨汁——混淆黑白
10、戏台上打架——不知真假
11、河中摸鱼——大小难分
12、三手指捡田螺——十拿九稳
13、大碗里装糍粑——稳稳当当
14、木头上长疖子——无关紧要
15、隔靴搔痒——不关痛痒
16、撕衣服补裤子——于事无补
17、半夜里打雷心不惊——问心无愧
18、豆腐堆里一块铁——算它最硬
19、老虎嘴上扯胡子——好大的胆子
电脑删除手机文件夹视频删除怎么恢复
这是一句歇后语：“脱裤子放屁——费二遍事”。意思是：
本来可以直接做，却费事了。通常用来讥讽别人说话做事画蛇添足、多此一举。
“脱下裤子放屁”是乡下有句骂人的俚语。
此话通常用来讥讽别人说话做事画蛇添足、多此一举。换成文雅的国语，“脱下裤子放屁”与“废话”、“废纸”、“废××”意思大概相同，用以对说多余的话，干多余的事进行讽刺。
扩展资料：
和”脱裤子放屁“意思一样的成语：
1、多此一举，duō cǐ yī jǔ
意思是：举动，行为。指多余的，没有必要的举动。做不必要的、多余的事情。
2、画蛇添足，huà shé tiān zú
意思是：原意为画蛇时给蛇添上脚。后比喻做了多余的事，非但无益，反而不合适。也比喻虚构事实，无中生有。讽刺了那些做事多此一举，反而得不偿失的人。后以“画蛇添足”比喻做多余的事有害无益。也比喻虚构事实，无中生有。
反义词：
1、必不可少，bì bù kě shǎo
意思是：必不可少是绝对需要的或者不达到某种目的就不能做成某种事情的意思。
用电脑删除手机文件夹里的视频是一件很麻烦的事情，对一个电脑白痴来说是无法完成的任务，删除手机里的视频可以用手机直接删除，完全没有必要用数据线连接电脑用电脑删除，那就是脱裤子放屁，多此一举。实际上用电脑删除手机上的文件不会把文件转移到回收站，是永久删除，需要用专业的恢复工具软件才能恢复，电脑白痴是无法做到的。
以上就是关于脱裤子放屁和文化传播全部的内容，如果了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
