湖光山色,静谧湖区小镇温德米尔-英伦印记(30)

   2022-10-03 01:02:42 网络640
核心提示:享誉盛名的温德米尔湖区,是英伦不可不看的风景。还在国内筹备英伦之行时,就有朋友提醒我,一定要去湖区看看。温德米尔湖区有“英国中部最美丽的风景”之美誉,威廉.华兹华斯曾说过:“我不知道有任何地方能在如此狭小的范畴中,揉合光影的变化,展现如此壮

湖光山色,静谧湖区小镇温德米尔-英伦印记(30)

享誉盛名的温德米尔湖区,是英伦不可不看的风景。还在国内筹备英伦之行时,就有朋友提醒我,一定要去湖区看看。温德米尔湖区有“英国中部最美丽的风景”之美誉,威廉.华兹华斯曾说过:“我不知道有任何地方能在如此狭小的范畴中,揉合光影的变化,展现如此壮观优美的景色”。来到温德米尔湖区,才真正感受到威廉.华兹华斯所说的一点不虚。

静谧的温德米尔小镇因毗邻湖区最大的湖泊——温德米尔湖而得名。直译过来,温德米尔就是“风之湖”的意思。这里还是著名童话故事彼得兔的故乡,还有在《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》中,哈利骑着鹰头马身有翼兽在空中飞翔掠过的湖水就是在温德米尔湖区拍摄。诗人、童话、电影,几大元素,足以勾起任何人对温德米尔湖的向往了。

温德米尔湖区被英国人称为“后花园”,1951年被划归为国家公园,是英格兰和威尔士的十一个国家公园中最大的一个。湖区位于英格兰西北海岸,靠近苏格兰边界方圆2300平方公里,有大小不一的16个湖,这里既拥有英格兰最高峰斯科菲峰,也拥有英格兰最大的湖温德米尔湖,因此被誉为英格兰最美丽的一角,灵秀清幽的自然风光和完备的各种休闲 娱乐 设施,为到这里 旅游 的人们提供了优质的服务。

温德米尔湖区湖区曾入选《美国国家地理》评选的“一生最值得去的50个地方”之一。对于这里秀丽的风光用“湖光山色”来形容再合适不过的了,犹如造物主特别的恩赐一般,在这里布下了一切自然界能有的美丽风景:湖泊、河谷、山峰、瀑布。英国浪漫主义诗人济慈曾说,温德米尔湖能“让人忘掉生活中的区别:年龄、财富”。是的,你很容易就会迷失在美景中,忘了时间,有种“天上一日,地上十年”的感觉。当我身处这里,确实觉得很容易走神,也感叹造物主对这里的精雕细琢。

英国乡村那些质朴美丽的景致,相信大家在无数名著中都有所耳闻。而湖区 (The Lake District)就是其中的代表。这里确实称得上是英国人的“后花园”,是英国人心中乡村中的乡村,最能体现纯本土化的英国式生活。住在城市里的人们总是一有假期就往这里钻,有钱人都爱来这里置业,安排自己的度假别墅。也难怪,此地青山秀水,无论是家庭聚会还是情侣约会,或者你只是想自己待着,到湖边转上一圈,亦是很惬意的事。

据介绍说在湖区曾有不少英国著名诗人、作家长年在这里生活、创作。著名的英国浪漫主义诗歌奠基人沃兹华斯(Wordsworth)和妹妹多萝西(Dorothy)长期便居住在这里。沃兹华斯和另外两名诗人柯勒律治(Coleridge)以及骚塞(Southy)合称为“湖畔诗人”,这个“湖”指的便是温德米尔湖。

长年生活在湖区的还有一位著名的儿童文学作家比阿特丽克斯波特(Beatrix Potter),她与她的先生相识于湖边,居住在湖边,守着这片美丽的大湖过了半生。她于是1902年创作的《彼得兔的故事》,就是从湖边的美景引发而来。童话中这只从英国乡间走出来的萌系小兔子,成为无数小朋友的睡前小伙伴,伴随他们进入梦乡。

如果你也是这些作家和诗人们的粉丝,不妨在湖边漫步的时候顺带瞻仰他们留在这里的诸多遗迹。很多英国人都多次来到湖区 旅游 ,或者在某一段时间在湖区住一阵儿。湖区是浪漫的、无拘无束的、感性的,随意的,甚至还带有一点点感伤的诗意,这种情调不仅会令英国人、也会令所有来过这里的外国人着迷。湖山如烟,浮世若梦。还是离开淡淡的红尘,追寻出世的仙境吧!

和中国的名川大山相比,温德米尔湖区谈不上气势宏伟,但其有一种独特的秀美,这种美不单只是大自然的恩赐,也是一代代淳朴的湖区居民精心呵护的结果。站在湖岸边上,看着平静得没有一丝涟漪的湖水,映衬着远处连绵环绕的座座山峰,心想:如果再多给我一些时间,去到咖啡店里买一杯热咖啡和当地特产的姜饼来,吃着当地坐在湖边长椅上看太阳渐渐落下,这会是何样的惬意呢。

日落英伦 | 我是一朵孤独的流云

2015年10月,吉利英伦TX5在英国伦敦首次亮相,那是吉利汽车征战海外市场的一个完美的亮相。吉利控股集团收购了伦敦出租车公司,达成友好商业合作,2018年,吉利英伦TX5开始服务于伦敦市出租车行业,吉利汽车在伦敦街头出现,这种莫名的自豪感,也是自主品牌市场崛起的标志。

而国产版的英伦TX5早在2018年底就已经在吉利英伦的义乌基地下线,近日,该车才有了实质性的进展消息。在最新一期的工信部新车申报信息中,国产版的英伦TX5现身。

国产版TX5外观与海外版保持一致,延续过去几代伦敦出租车的经典风格,传承六十多年来经典黑色出租车的设计精髓,保持其标志性设计DNA及传承前几代车型设计造型和文化风格。前脸盾形进气格栅采用了黑中网和银色边框的风格,低调稳重。前大灯组造型小巧并融入了LED光源,前风挡玻璃上下位置与下包围处使用镀铬条简单的装饰,圆润的前脸造型具有很强的复古气息。

车身侧面,前后门两个镀铬把手连在一起,前后车门采用对开门设计,开启角度极大,与车身呈90度角,加之与车厢高度比较,上下车非常方便。此外,TX5的车身运用全新轻量化铝合金结构,车身尺寸方面,新车的长宽高分别为4866/1945/1880mm,轴距为2986mm。尾部设计圆润饱满,竖状的尾灯组由镀铬饰条包围,显得更加精致。

这是一款作为出租车用途而打造的车,因此更注重尾排的布局与舒适感。除了使用了和劳斯劳斯一样的对开式车门,其车内也是采用了1+3+3的7座布局,前排只有驾驶座椅,后排能容纳6名乘客。除此之外,全车还将配备无线网络,驾驶员和乘客座位处都有提供充电接口以及WIFI服务,空间和舒适性上有一定的优势。

另外,为了迎合不同社会人群的用车需求,TX5参照了类似日本“福祉车”的设计理论。福祉车是日文的说法,指为活动不便人士设计改造的车,中文叫无障碍车型更合适,类比无障碍设施。TX5后排设计了无障碍通道,配置了可伸缩的后门上下车坡道。同时还使用尾部铰链式车门,方便行动不便的乘客上下车。同时,TX5内部空间宽敞,可放置朝前的轮椅座位,满足行动不便乘客的需求。

除此之外,英伦TX5另一亮点无疑是采用插电式混合动力的技术,该系统由一台四缸发动机和电动机组成,另外还搭载了主动安全探测系统,可以自动探测到自行车和摩托车骑行者。国产版的TX5很可能也会主打出租车和专用车市场,预计年内上市。

如此有个性且实用的出租车你喜欢吗?欢迎在下方评论区留言。

本文来源于汽车之家车家号作者,不代表汽车之家的观点立场。

湖区,湖区,湖区!

连说三遍,因为在湖区连住了三个晚上。在经历了几天的自驾和场景快速转换之后,终于可以在英格兰北部的著名的湖区静下来发发呆。

湖区国家公园,算是英格兰风景最美的地方,它由众多湖泊组成,还拥有英格兰最高的山峰。这是美国国家地理杂志评选出的50个人生必去的地方之一。湖区由16个大大小小的湖泊组成,其中最大的湖是温德米尔(Windermere)。这一带以mere为后缀的地名不少,mere是小湖池塘的意思。

湖区真的很美,号称英格兰最美的风景区,它是英国最大的国家公园。但说实话并不是我想象中的那种惊艳。我觉得中国西部很多地方都可以找到这样的水域,甚至比它更美。但如果你看到湖区周围的英国乡村,就知道中国没法有这样的景致,这里是人与自然和谐共处的杰作。

到达温德米尔镇的时候已经是晚上,本想住民居,却临时找了湖边最好的酒店,因为酒店前的草坪正对着温德米尔湖,这是英格兰最大的湖泊。

每天都会坐在酒店前的草坪上

喝着啤酒发呆

从酒店的阳台望出去

阳光下的湖面是这样的

雨雾中的感觉是这样的

夜幕降临时的感觉是这样的

按惯例,第二天早起慢跑:

小跑了4公里,湖区并不适合跑步,因为经常有上下坡。

独自慢跑于这样乡间路上,真爽

从这样的老树下跑过,美翻

然后在朋友圈里晒一下逼格

每到一个地方都用留下跑步的印记

当我在朋友圈里晒逼格的时候,一位大学同学留言问了我一句:Wordsworth家的Cottage去拜访过了?瞬间感觉很惭愧,我只好回了一句:那是文化人去的地方。

但想当年,我也是文艺青年啊。

同学现在是大学里的英语教授,当年我们一起读的师资班是准备留校当老师的,那时英美文学算是我的目标专业。Wordsworth,翻译成汉语是:华兹华斯,一个响当当的名字啊:英国文学史上的桂冠诗人,英国文学史上浪漫主义诗派的开创者。

同学依然生活在象牙塔里,还有诗和远方。而我这么多年来混迹于俗务,已然不知诗是何物。

湖边的下午茶

不敢晒逼格了,下午坐在酒店前的草坪上,喝着下午茶,打开电脑开始恶补Wordsworth,唤醒大学时代的记忆。

华兹华斯是湖畔诗人中最杰出的代表。这个湖指的就是湖区,包括我眼前的温德米尔湖。华兹华斯年轻时曾是法国革命的支持者,但法国革命后期走向了极端和残暴,令他反感。华兹华斯一生沉缅于湖区的山山水水,写出了许多充满浪漫主义贴近自然的美丽诗篇。

英国湖区原本默默无闻,只是因为他的诗才出名的。

还是先来读他的一首诗吧,这可能是中国文艺青年最熟知的华诗:

I Wandered Lonely as a Cloud

我孤独地漫游,像一朵云

I wandered lonely as a cloud

我孤独地漫游,像一朵云

That floats on high o'er vales and hills,

在山丘和谷地上飘荡,

When all at once I saw a crowd,

忽然间我看见一群

A host of golden daffodils

金色的水仙花迎春开放,

Beside the lake, beneath the trees,

在树荫下,在湖水边,

Fluttering and dancing in the breeze.

迎着微风起舞翩翩 

Continuous as the stars that shine

连绵不绝,如繁星灿烂, 

And twinkle on the milky way,

在银河里闪闪发光,

They stretched in never-ending line

它们沿着湖湾的边缘

Along the margin of a bay:

延伸成无穷无尽的一行;              

Ten thousand saw I at a glance,

我一眼看见了一万朵,

Tossing their heads in sprightly dance.

在欢舞之中起伏颠簸 

The waves beside them dancedbut they

粼粼波光也在跳着舞,

Out-did the sparkling waves in glee:

水仙的欢欣却胜过水波;

A poet could not but be gay,

与这样快活的伴侣为伍, 

In such a jocund company:

诗人怎能不满心欢乐!

I gazed--and gazed--but little thought

我久久凝望,却想象不到 

What wealth the show to me had brought:

这奇景赋予我多少财宝,

For oft, when on my couch I lie

每当我躺在床上不眠,

In vacant or in pensive mood,   

或心神空茫,或默默沉思,           

They flash upon that inward eye

它们常在心灵中闪现,

Which is the bliss of solitude

那是孤独之中的福祉;

And then my heart with pleasure fills,

于是我的心便涨满幸福,

And dances with the daffodils.

和水仙一同翩翩起舞

诗不可译。尽管这诗已经译得不错了,但不如英文那样上口。英文诗的那种美和韵律是汉语表达不了的同样,英语也无法表达汉诗的美。

说实话,这首诗真正打动我的还是它的第一句: 我孤独地漫游,像一朵云。 这一句诗的另一种译法是: 我好似一朵孤独的流云。

这句诗就是诗和远方的最美表达。说说,你更喜欢哪种译法?

(其实,第一种译法为同传结构,第二种是交传结构)

傍晚时分,开着车围着湖区漫游:

英国夏天的乡村

住在这样的房子里应该是个牧场主

唉,好想革命,打土豪分田地

牧场啊牧场

第二天开车去了湖对岸的另一个小镇Grasmere,格拉斯米尔,这里比温德米尔安静得太多了,没有了商业气息。

这里便是华兹华斯生活过的地方,这里有他的故居:

这里便是诗中的水仙花园

这里有一座很老的小教堂

但恰逢一对新人在此举行婚礼

兴奋的新郎,可惜拍虚了

新娘入场时,围观的游人欢呼起来

和我一样拍摄的游人很多

可惜进不了教堂,婚礼不对外开放

第三天开车前往湖区的第二大湖:

乡村道路上的骑行者

我喜欢自己拍的这一张照片

这是湖区的第二大湖

因为地势高,植被远不如温德米尔湖

乡村道路

从山顶上可以看到远处的温德米尔湖

想租条船游湖,结果被拒绝

因为我说自己以前没有划过船

真不会做生意啊

这是温德米湖的最南端,水面如镜

应该住到这里来

岸边

海鸥展翅

在湖区的最后一个晚上,当游人散尽,湖区变得非常宁静。于是我坐上最后一班游船,把温德米尔湖游遍了:

美吗?

船头的米字旗,曾经飘扬全球

坐在船头的一对

宁静

宁静

宁静被打破

帆船点点

远处的古堡酒店与牧场

这样的情景是中国找不到的

拉近了看一下

童话般的小城堡

如果有钱,买上这样一幢水边的房子

夜色下成队的野鸭

捕食的海鸥

当然还有湖边无处不在的天鹅

旅行的美有时不在于行走,而在于静止。

还是用华兹华斯的名言来结束这篇湖区游记吧:

Let nature be your teacher(让大自然成为你的老师)。

~The End~

以上就是关于湖光山色,静谧湖区小镇温德米尔-英伦印记(30)全部的内容,如果了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!

 
举报收藏 0打赏 0评论 0
 
更多>同类百科头条
推荐图文
推荐百科头条
最新发布
点击排行
推荐产品
网站首页  |  公司简介  |  意见建议  |  法律申明  |  隐私政策  |  广告投放  |  如何免费信息发布?  |  如何开通福步贸易网VIP?  |  VIP会员能享受到什么服务?  |  怎样让客户第一时间找到您的商铺?  |  如何推荐产品到自己商铺的首页?  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  粤ICP备15082249号-2