没有的。GTA4的旁白全部是找配音演员录制的，如果要“汉化”这个东西，需要在翻译的基础上全部找中国人（至少是会说中国话的）来重新录制一遍，先不说技术上的问题，难度和耗费的人力、物力也可想而知：如果是玩家自己山寨念一遍，你肯定自己听着蛋疼；如果找专业配音演员，那巨额报酬谁出呢？
__________补充_____________
关于汉化补丁，现在3DM的刀锋汉化组已经开始着手GTA4-自由城之章（包括失落与诅咒和风流托尼之歌）的汉化工作，喜欢的话可以静心期待！
侠盗猎车手4的秘籍,要全部
称 按键1 按键2
前 进 W ↑
后 退 S ↓
左 移 A ←
右 移 D →
选 枪 滑鼠滚轮移动
射 击 滑鼠左键 Ctrl
瞄 准 滑鼠右键 （瞄准只能用在突击步枪、狙击枪)
放 大 滑鼠滚轮 （只能用在照相机和红外线狙击枪）
跑 步 右(Shift)
接电话 Tab
蹲 下 C
跳 空白键
向后看 滑鼠滚轮按著
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〔2〕开车（比较一般的车）
名 称 按键1 按键2
上 车 F Enter
下 车 F Enter
前 进 W ↑
后 退 S ↓
射击(左) Q 4 （记得按滑鼠左键开火）
射击(右) E 5 （记得按滑鼠左键开火）
额外任务 Caps Lock （只能用在一上车有显示Caps Lock的车）
警笛声 Shift （只能用在警车、消防车、救护车...等）
向后看 滑鼠滚轮按著
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〔3〕摩托车
名 称 按键1 按键2
上 车 F Enter
下 车 F Enter
前 进 W ↑
后 退 S ↓
射击(左) Q 4 （记得按滑鼠左键开火）
射击(右) E 5 （记得按滑鼠左键开火）
射击(前) 滑鼠左键 Ctrl （镜头往后时射击还是往前方射）
车头往前 6
车头往后 9
向后看 滑鼠滚轮按著
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〔4〕坦克车
名 称 按键1 按键2
上 车 F Enter
下 车 F Enter
前 进 W ↑
后 退 S ↓
射 击 滑鼠左键 Ctrl （炮管向哪个方向就射哪个方向，射出去的炮会先找最近的人或车）
炮管移动(左) 4
炮管移动(右) 5
向左看 Q
向右看 E
向后看 滑鼠滚轮按著
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
〔5〕直升机
名 称 按键1 按键2
上 车 F Enter
下 车 F Enter
前 进 W ↑
后 退 S ↓
机头往前 9
机头往后 6
机头向左转 4
机头向右转 5
射击(机枪) 空白键 （军方的阿帕契才能使用）
射击(飞弹) Ctel （军方的阿帕契才能使用）
向后看 滑鼠滚轮按著
-----------------------------------------------
〔 6〕飞机
名 称 按键1 按键2
上 车 F Enter
下 车 F Enter
前 进 W ↑
后 退 S ↓
机头往下 9 （降落专用，俯冲的意思）
机头往上 6 （升高专用）
往左看 Q
往右看 E
放炸弹 滑鼠左键 Ctrl （需要有带炸弹的飞机才可以丢炸弹）
向后看 滑鼠滚轮按著
-----------------------------------------------
跟直升机一样
〔5〕直升机
名 称 按键1 按键2
上 车 F Enter
下 车 F Enter
前 进 W ↑
后 退 S ↓
机头往前 9
机头往后 6
机头向左转 4
机头向右转 5
向后看 滑鼠滚轮按著 档案位置
或者用手柄玩 游戏设置里设置成PS手柄
使用方法：游戏中打开Niko的电话(按 向上 键)，拨打以下电话即可得到对应秘籍效果。
秘籍代码：
1. 武器和生命----482-555-0100
2. 加血和装甲------362-555-0100
3. 普通武器--------486-555-0150
4. 高级武器--------486-555-0100
5. 消除通缉--------267-555-0100
6. 获得通缉--------267-555-0150
7. 改变天气--------468-555-0100
8. NRG 900---------625-555-0100
9. GP 450----------625-555-0150
10. 宾利加长版------227-555-0142
11. 阿斯顿马丁------227-555-0168
12. 法拉利----------227-555-0147
13. 保时捷----------227-555-0175
14. FBI车辆---------227-555-0100
15. 警用直升机------359-555-0100
16. 高速快艇--------938-555-0100
17. Annihiliator(武装直升机)--------359-555-0100
18. Jetmax(快艇)--------938-555-0100
19. NRG-900(摩托车)--------625-555-0100
20. Sanchez(摩托车)--------625-555-0150
扩展资料：
游戏背景：
游戏的背景城市是自由城。游戏主角Niko Bellic孤身前往美国自由城投奔“富裕”的表哥，不料一切都是表哥的自吹自擂。
兄弟二人历经磨难，克服重重困难寻找“美国梦”的故事。为了追逐所谓的“美国梦”，Niko抱着心中的理想和“富裕”的表哥，登上了前往自由城的小船。船上载了和Niko一同前往自由城的人，包括各种物资。
Niko下船后，Roman带着Niko回到了在自由城的房子。但很明显，Roman说了谎，Niko并没有看到“富裕”的表哥，表哥反倒欠了很多钱，高利贷的人则不停的催Roman还钱。
Niko看到现在的表哥，了解了表哥的真相，既生气又无奈。为了自己和表哥的生活，Niko开始了在自由城的打拼。
自由城，造就了这个全世界人口最密集、最充满活力的城市中心。这里既是梦想兴起者的天堂，也是梦想衰败者的地狱。
角色设定：
游戏中的两个主要角色分别为Niko和Roman。他们互为兄弟，无属性，敌人是Vlad和Dimitri。在自由城中，他们干自己想干的事，和好友互动，但不会犯罪，也不会招惹警察。
参考资料：
百度百科-侠盗猎车手4以上就是关于侠盗猎车手4 失落与诅咒的中文解说补丁有没有全部的内容，如果了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
