本书是一本以实用为主、门类齐全、使用方便的电气设备手册，选择了近几年来国内电气设备的最新产品。这些产品代表了当前国内电气设备的最新制造水平和对高新技术的应用水平。手册为读者提供了详细的产品技术数据、性能特点和适用范围以及生产厂商等信息。手册分六篇四十三章，内容包括：电动机，变压器，高压电器及成套设备，低压电器及成套设备，电线电缆与绝缘材料，电工测量仪器仪表等。本手册以电气设备选型为主要目的，注重工程实用，是从事电气产品与系统设计、设备维修、技术革新等工程技术人员的必备工具书。 {zzjj}
设备使用手册 翻译成英文这么说？
西门子设备手册中要求，接地线严格禁止出现环绕！
原因很简单，雷同音响发烧友都知道的多点接地带来的杂散耦合
杂散电磁耦合及其作用_网页链接
扩展补充；西门子的安装手册（关于接地部分）
3 接地
接地及办法需遵守国标 GB/T 5226.1-2008（等效 IEC60204-1:2005）“工业机械电气设备部分：通用技术条件 "；
中性线不能作为保护地使用！
PE 接地只能集中在一点接地，接地线截面积必须³10mm²，接地线严格禁止出现环绕。
注：
1）MB 带参考地的屏蔽电缆；
2）M 电机；
3）G 编码器；
4） PA 等电位联接导体；
5） SL 保护导体；
6） 不能采用浮地连接，必须采用共地连接，共地连接可以保证可靠运行。接地必须符合相应国标要求。
以下原则适用于外部电缆的截面积：
1、的 PA 截面积 ≥10mm²；
2、保护导体电缆的截面积按下表计算：
以上所述关于供电、电柜设计、接地等内容以及有关 EMC(电磁兼容)和 ESD(静电设备) 的要求，请务必在设计机床前仔细阅读西门子 DOConCD 中的手册《EMC design guidelines configuration manual》。
如果是你们自己做的设备，给人家配说明书，
user's manual在工业领域很常用；
如果是专业书籍也可这么说，还可以说；
equipment specification
因为specification很正式，有规范的意思
例如：
design specification设计规格, 设计说明(书)
engine specification发动机说明书
technical specification技术规范[说明]
以上就是关于电气设备手册的内容简介全部的内容，如果了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
