补充一下最佳答案：
器具：是指结构简单的机器，工具。器具，用具等。
用具：做事用的工具。如笔记用具等。
道具：为迅速顺利完成工作所使用的器具总称。工具，用具，设备等。
计器：计量测定物品大小、数量、状态等的器具。仪表，计量仪。
器械：完成精密动作的试验，测量用的装置。如观测仪器。规模大的写作“机械”，规模小的写作“器械”，以作区别。
另外外来语应该是「インストルメント」才对，就是英语的Instrument。仪表，仪器；工具，手段的意思
日语：引当设备 什么意思
问题一：机械方面的“折弯” 用日语怎么说？ フック
问题二：日语机械翻译 这问题你算问对人了
「玉形弁」翻译过来就是闸阀
「仕切弁」翻译过来就是切断阀
「遮断弁」翻译过来就是遮断阀
问题三：机械 日语怎么说 机械（きかい）
问题四：机械日语词汇请教 机械方面的词汇（转自5f5y)
1.スピンドル / 轴、支柱、量杆
2.スプライン /花键轴
3.放电加工（ホウデンカコウ）、ワイヤ放电加工 / 线切割
4.アルゴン溶接（ヨウセツ） / 氩弧焊
5.窒化I理（チッカショリ） / 氮化处理
6.ダイス / 下模
7.パンチ / 冲头
8.バイブレタ` / 振动器
9.3点セット（减R弁（ゲンアツベン）、ドライ、ルブリケ`タ）/ 3大件（减压阀、除湿器、油雾器）
10.ニップル / 管接头
11.ゼネバ / 摩氏机构
12.へりサイド / 埋入螺纹
13.ロッドエンド / 轴承连杆
14.コンベア` / 传送带
15.旋P（センバン） / 车床
16.フライスP / 铣床
17.中ぐりP / 镗床
18.シェ`パ / 牛头刨床
19.NC加工 / 数控机床
20.プラズマ溶接（ヨウセツ） / 等离子焊接
21.タレット / 六角车床
22.バイト / 刀具
23.シャンク / 刀柄
24.きなまし（ヤキナマシ） / 退火
25.き入れ（ヤキイレ） / 淬火
26.きす（ヤキモドス） / 回火
27.きならし（ヤキナラシ） / 正火、常化
28.ガスボンベ / 气瓶
29.アセチレンガス / 乙炔气
30.ピロブロック / 轴承座
31.レゾルバ / 角度发送器
32.高周波数き入れ（コウシュウハスウヤキイレ） / 高频淬火
33.プレス / 冲床 ......>>
问题五：专业机械日语名词如何翻译 感应电炉：反甑荬长螭 はんおうでんきこんろ
树脂砂生产线；树脂砂生产ライン じゅしさせいさんらいん
机械造型生产线：机械造型生产ライン きかいぞうけいせいさんライン
数控机床：NC加工 エヌシ`かこう
CNC高速加工中心：CNC高速加工センタ` シ`エヌシ`こうそくかこうせんた`
光谱分析仪：スペクトル分恭设备 スペクトルぶんせきせつび
金相组织分析仪 ：metallographic Analyzer 实在不会的就写英文
桥式三维坐标测量机：桥式三次元座标测量机 きょうしきさんじげんざひょうそくりょうき
问题六：日语求翻译（机械用语） ラダ` ：0梯形
ラダ`プログラム：0梯形逻辑控制程序
イ`サコントロ`ラ：0Ethernet局域网控制器
1カセット移动パルス：0磁带移动脉冲 (？？含义不明)
位置决めBい出し完了：0 决定位置并支付完了（？？）
ホルダ耿：0支架，固定架
X轴啡胱标によりカメラ1、2の切替基准：0根据X轴的插入坐标，照相机1和2的切换基准
マルチ原点：0多原点，复数个原点
问题七：设备日语怎么说 设备
设备。备品。
设备する。备える。
问题八：机械日语翻译 あご纽：（安全帽的）下颌带
イヤ`マフ：耳罩（防噪声用的）
ヒビ：裂缝
地下足袋：软底作业靴（一种日本传统的作业靴，布面、胶底，大脚趾单独分开。穿着时像袜子一样裹在脚上，非常跟脚，抓地力好）
安全ネット：安全网
セイフティプラグ：安全插头
全电源を落とさない场合：所有的电源不能断开时
挟まれ防止が必要な场合：需要防夹装置时
素线：裸线
キンク：扭结（指松绳结时未按绳子的走向松开，造成绳子内的纤维分离，降低绳子的强度）
地切り：离地（起吊时重物离地的瞬间）
问题九：请机械行业的日语高手指点 螺旋叶片 日语怎么说 要真正的机械日语词啊 一般都说
プロペラ（propeller）＝（pu ro pe ra）
日本很多的。不管是什么机械或是产品，螺旋叶片都属于厂心配件。核心配件的东西日本很少放在国外生产的。船舶用的螺旋叶片在我家附件（冈山县仓敷市玉岛港口附近）有一家公司，份额站到日本国内的70%左右，也就是日本产的船的螺旋叶片都是那个公司生产的。
问题十：机械工程及自动化这个专业用日语怎么说 电莨な陇趣饯巫远化
でんきこうじ と その じどうか
dengki ko-ji te sone jiduo-ke
没有前后文及专业领域，不敢肯定
引当 在日语的意思是担保
设备 在日语的意思就是设备的意思，因为这个词中是从日本学过去的
连在一起，就是担保设备/或者抵押设备之类的意思吧
以上就是关于“仪器”翻译成日语是什么？全部的内容，如果了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
