建筑说到底是供人使用的,外观之外,还要有好的实用功能。为了让四合院更符合现代人的居住要求,我们对房子内部的功能规划也重新做了调整,重新划分房间功能。以前南面的小门进去之后是佣人的房间,现在变成了实用的玄关和明亮清爽的现代厨房、餐厅。院子的北面原来的上房现在是卧室、书房等起居区,主卧旁边有附带的浴室,浴室空间宽敞,按摩浴缸、储衣柜等现代浴室家具都在装修时就嵌入室内,院子一角的杂物间则被处理成储酒室,主卧后还隔出了衣帽间,方便居住者使用。
完成这些整修后,便是第二次修葺,是整个院子后期建筑结构的完善。四合院的建筑特点是围合式结构,第一次整修后,院内功能区虽然完备,但从南到北,中间距离非常长,要从南面的厨房去北面的卧室,中间要穿过大片的庭院,冬天时很不方便。如何让院子的结构更合理,各功能区之间往来更方便?我们考虑了很久,才做出决定。第二次装修花了三个月的时间,装修完后,园子里多了一道玻璃回廊,这道回廊将整个院子的北房、西房、南房全都联结在一起。这样500多平方米的院子里的每个房间都串连在一起,成为一个整体,空间的起承转合因此更有节奏感。