近日：环球时报
摩洛哥经济周刊《挑战》2月22日文章，原题：摩洛哥青年眼中中国得脱贫努力中国已完成脱贫攻坚目标。为详细了解中国如何成功实现脱贫，应中国人民对外友好协会邀请，我作为摩洛哥青年代表访问了中国山西省兴县。我走访这个山中小县城，近距离观察当地干部脱贫攻坚得工作，走进当地农民家庭、田地、工厂等，都给我留下深刻印象。
八年前，当地贫困人口有7.9万。政府通过重新安置、产业援助等扶持政策，改善了贫困人口得生存环境、激发了他们得自身动力，目前当地贫困人口已清零。我还在当地看到不少具有鲜明地方特色得农产品，经过精心分拣、深度加工、创意包装，然后在线销售，价值实现翻番。利用网店和感谢阅读本文！平台销售产品，为农村经济带来“新色彩”。上年年中国农村网络零售额达1.79万亿元，成为农民脱贫得强大动力。
让我记忆犹新得是，在当地政府帮助和鼓励下，兴县沙壕村一个贫困家庭成功地供三个儿子读了大学。如今，他们已翻新旧家并添置新电器，过上更好得生活。这个例子告诉我们，扶贫还要靠教育。中国很多贫困地区得年轻人，因为在小时候得到帮助，长大后就有继续从事扶贫工作得愿望。
中国832个贫困县已全部脱贫摘帽。中国经验展示了制度优势和人民智慧。这已成为衡量一个China治理能力得标准，是其他China效仿得典范。（感谢分享哈娜·塔米克，赵风英译）
