【典故出处】：唐 刘得仁《送车涛罢举归山》诗：「朝是暮还非，人情冷暖移。」 【成语意思】：人情：指社会上的人情世故；冷：冷淡；暖：亲热。泛指人情的变化。指在别人得势时就奉承巴结，失势时就不理不睬。 【成语注音】：ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄥˇ ㄋㄨㄢˇ 【通用拼音】：ren qing lěng nuǎn 【拼音简写】：RQLN 【使用频率】：常用成语 【成语字数】：四字成语 【感 *** 彩】：中性成语 【成语用法】：人情冷暖，联合式；作主语、宾语、定语；形容人的态度。 【成语结构】：联合式成语 【英语翻译】：fickleness of human nature <social snobbery> 【近义词】：人情世故 【成语例句】：节物后先南北异，人情冷暖古今同。（宋 周密《齐东野语》卷十一）
冷暖文言文
可以有不同表达法，必须由上下文决定。这句话的关键还不是冷暖，还有品尝，不能简单翻译成taste。
比如experience the good and the bad。
又比如，A shallow cup of wine is not enough to express everything in the world.
急! 有的人教会我人情冷暖的英文是什么？
1. 世态炎凉文言文
世态炎凉（shì tài yán liáng） 〖解释〗世态：人情世故；炎：热，亲热；凉：冷淡。
指一些人在别人得势时百般奉承，别人失势时就十分冷淡。 指看人的起落做事.形容世界冷淡 〖出处〗宋·文天祥《指南录·杜架阁》：“昔趋魏公子，今世霍将军，世态炎凉甚，交情贵贱分。”
元·无名氏《冻苏秦》第四折：”也索把世态炎凉，心中暗忖。 〖用 法〗 主谓式；作主语、宾语、定语；含贬义 〖示 例〗 茅盾《一个女性》：“那他对于~的感觉，大概要加倍的深切罢？” 〖近义词〗 人情世故 人走茶凉 〖反义词〗 一如既往、炙手可热 〖灯 谜〗 冷暖人间 〖英文为〗the fickleness of the worldinconstancy of human relationships。
2. 求 像“如人饮水冷暖自知”这样有哲理的古文句子 谢谢啦O（∩相濡以沫，不如相忘于江湖
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，却道故人心易变。
1、知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。（诗经王风黍离）
2、人而无仪，不死何为。（诗经风相鼠）
3、言者无罪，闻者足戒。（诗经大序）
4、他山之石，可以攻玉。（诗经小雅鹤鸣）
5、投我以桃，报之以李。（诗经大雅抑）
6、天作孽，犹可违，自作孽，不可活。（尚书）
7、满招损，谦受益。（尚书大禹谟）
8、从善如登，从恶如崩。（国语）
9、多行不义必自毙。（左传）
10、居安思危，思则有备，有备无患。（左传）
11、人非圣贤，孰能无过？过而能改，善莫大焉。（左传）
12、知人者智，自知者明。（老子）
13、信言不美，美言不信。（老子）
14、祸兮福之所倚，福兮祸之所伏。（老子）
15、合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。（老子）
3. 文言文世态炎凉 翻译当初，朱买臣被免官，等待皇帝命令，另授官职，经常在会稽郡衙门的看门人那里寄居弄口饭吃。
后来官封太守。买臣穿着原先的衣服，怀揣着太守的官印，步行回到郡衙门去，正赶上衙门年终统计结算。
会稽郡的官吏们正在一起喝酒，谁都不看朱买臣一眼。朱买臣进到室内，看门人与他一起吃饭，快饱时，隐隐地发现他的印绶。
看门人觉得很奇怪，上前拽那绶带，看到他的大印，是会稽太守章。看门人吃了一惊，出来告诉那些结算统计的管吏们。
大家都醉了，大声呼喊说：“荒唐得很！”看门人说：“试着来看看吧。”他的一个老相识，一向瞧不起朱买臣的，进来看他，迅速跑回去，大声地说：“确实如此！”在座的人都很吃惊，向守丞报告，互相推让排好队在厅前参见。
买臣慢慢地从室内走出来，不大一会儿工夫，长安驿站站场驾着四匹马拉的车来迎接，买臣就坐上驿站的车走了。会稽衙门听说太守要来，发动老百姓清扫道路，县里的官吏全都出来迎接，迎接的车有一百多辆。
4. 有没有类似“如人饮水,冷暖自知”有意义的文言小短句,最好是名著1、知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求.（诗经王风黍离）2、人而无仪，不死何为.（诗经风相鼠）3、言者无罪，闻者足戒.（诗经大序）4、他山之石，可以攻玉.（诗经小雅鹤鸣）5、投我以桃，报之以李.（诗经大雅抑）6、天作孽，犹可违，自作孽，不可活.（尚书）7、满招损，谦受益.（尚书大禹谟）8、从善如登，从恶如崩.（国语）9、多行不义必自毙.（左传）10、居安思危，思则有备，有备无患.（左传）11、人非圣贤，孰能无过？过而能改，善莫大焉.（左传）12、知人者智，自知者明.（老子）13、信言不美，美言不信.（老子）14、祸兮福之所倚，福兮祸之所伏.（老子）15、合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下.（老子）。
如人饮水冷暖自知用英文怎么表示
人情冷暖
【成语释义】： 人情多变，随着对方地位的高低变化而表现出冷漠或亲热。
= inconstancy in human affection／emotion
inconstancy：易变；无常
---
All ask if a man be rich, none if he be good. [Latin Proverb]
仁义尽从贫处断，世情偏看有钱家。人情冷暖，世态炎凉。 （拉丁谚语）
“如人饮水冷暖自知”用英文表示是：water like the person, changes in temperature from cicada.
1、如人饮水，冷暖自知是一个汉语词汇，拼音是rú rén yǐn shuǐ ，lěng nuǎn zì zhī，指自己直接经历的事，泛指自己经历的事，自己知道甘苦。
2、出处是唐 裴休《黄蘖山断际禅师传心法要》：“ 明 於言下忽然默契，便礼拜云：‘如人饮水，冷暖自知，某甲在五祖会中，枉用三十年工夫。’”
3、宋·释道原《景德传灯录·袁州蒙山道明禅师》：“某甲虽在 黄梅 随众，实未省自己面目。今蒙指授入处，如人饮水，冷暖自知。今行者，即是某甲师也。”
4、明·鹿善继《答范景龙书》：惟是世变滔滔，党同伐异，任重道远，谨始虑终，往常书本生活，到此躬行实践，别有光景，如人饮水，冷暖自知。
5、《古尊宿语录·佛眼和尚普说语录》：“智与理冥，境与神会。如人饮水，冷暖自知。诚哉是言也，乃有《投机颂》云。”
6、鲁迅 《<故事新编>序言》：“况且‘如鱼饮水，冷暖自知’，用庸俗的话来说，就是‘自家有病自家知’罢。”
以上就是关于人情冷暖什么意思？有什么典故？英文翻译是什么？全部的内容，如果了解更多相关内容，可以关注我们，你们的支持是我们更新的动力！
